天皇
てんのう
「天皇」という称号は、古く中国の『史記』などにみえるが、天子・皇帝ではなく、宇宙の最高神を意味した。わが国では、5・6世紀ころまで「大王」（おおきみ）と呼ばれていた大和言葉の「スメラミコト」（統べる尊の意か）が、7世紀に入ってから「天皇」と称されている。
８世紀初めの「大宝（養老）律令」儀制令には「天子、祭祀に称する所／天皇、詔書に称する所／皇帝、華夷（外国）に称する所」と定めるが、祭祀の宣命なども多く「天皇」を用い「スメラミコト」と和訓している。明治以降の憲法では「天皇」を公称とし、外交文書では「皇帝（ジ・エンペラー）」が多用されている。
（所 功）
【参考文献】
『古事類苑』帝王部（神宮司庁）
帝国学士院『帝室制度史』第四巻（帝国学士院）
米田雄介「称号としての天皇・上皇」『皇室事典』（角川学芸出版）
所功「天皇に関する基礎知識」同『皇室の伝統と日本文化』（モラロジー研究所）
